Celebrate Earth Day with us!//Célébrez la Journée de la Terre avec nous!


Dear Friends,//Chers amis,

As a tribute to our beautiful planet we are hosting an Earth Day Sale at our boutique on 1055 Wellington from Friday, April 22nd to Sunday, April 24th.//En hommage à notre belle planète, nous organisons une Vente Journée de la Terre dans notre boutique au 1055, Wellington, du vendredi, le 22 Avril au dimanche, le 24 Avril.

[[CHOOSE ANY 3 PRODUCTS, PAY ONLY FOR 2
The least expensive item will be free of charge.///ACHETEZ 2 et obtenez le 3ème GRATUIT
L'article le moins cher sera gratuit.]]

Limited time offer only.//Offre d'une durée limitée.

[[Where?
Design Zola
1055 Wellington (corner Peel)
Montreal, QC
H3C1V6///Où?
Design Zola
1055 Wellington (coin Peel)
Montréal, QC
H3C1V6]]

[[When?
Friday, April 22nd: 11am to 8pm
Saturday, April 23rd: 10am to 6pm
Sunday, April 24th: 11am to 5pm///Quand?
Vendredi, le 22 Avril: de 11h à 20h
Samedi, le 23 Avril: de 10h à 18h
Dimanche, le 24 Avril: de 11h à 17h]]

April 22nd is celebrated in North America as Earth Day - a national day to focus on the environment. At Zola our contribution is to offer unique home décor and vintage furniture made of natural and recycled materials by using sustainable methods of production. Make a choice that makes a difference!//Le 22 avril est célébré en Amérique du Nord comme le Jour de la Terre, une journée nationale qui se concentre sur l'environnement. À Zola notre contribution est d'offrir la décoration intérieure unique et le mobilier vintage fait de matériaux naturels et recyclés en utilisant des méthodes de production durables. Faites un choix qui marque la différence!

[[For more information about Earth Day: www.earthday.org///Pour plus d'informations sur la Journée de la Terre: www.earthday.org]]

WWW.DESIGNZOLA.COM
tel. 514.692.5572